按照原着所写，李莫愁不仅杀了她父母婢仆，还将她掳到赤霞庄，本来也要杀害，但见到她颈中所系的锦帕，想起自己与她伯父陆展元之间的昔日恋情，便迟迟不忍下手。

陆无双聪明精乖，知道落在这女魔头手中，生死皆在她的一念之间。

这魔头武功高强，来去如风，自己想要逃走是万不可能的。

于是她便曲意迎合，处处讨好，竟然奉承得那杀人不眨眼的赤练仙子淡了杀她的心思。

只不过李莫愁有时记起当年被陆展元抛弃的事，就会将她叫到面前，折辱一番。

这时陆无双就故意弄得蓬头垢面，加上她本来就瘸着腿，走路一瘸一拐的。

李莫愁每次见了她这副可怜巴已的模样，胡乱打骂一番，出了心中之气，也就放过她。

天可怜见，她被抓到赤霞庄时，也不过才九岁，一个小小女孩，如此委曲求全，居然在这大魔头门下挨了四年，可见她的心性十分坚韧。

尤其她的断腿，本来可以让人正骨，得以恢复，但在李莫愁眼皮底下，她怎敢这样做。

一个花季少女，就这样跛了一足，时常独自一人哀怜自伤。

之后她更是将父母之仇深藏心中，丝毫不敢表露出来。

每当李莫愁问起她的父母时，她总是假装想不起来。

而当李莫愁与洪凌波练武之时，她就在一旁殷勤侍候，偷学武功。

洪凌波比她大不了几岁，又在她有意讨好之下，趁着师父心情甚佳之时，代她求情，也拜在李莫愁门下作了徒弟。

只是李莫愁对她总是心存疑忌，别说最上乘的武功，就是第二流的功夫也不肯传授她。

倒是洪凌波见她可怜，常常暗中给予点拨。

叶梵想到这，决定先探探她的口风。

“无双，你可知道玉女心经必须要男女解衣相对合修才行？”

陆无双擦擦眼泪，说道：“我知道，师姐跟我说过。小师叔，只要你肯教我玉女心经，这些我都不在意的。”

这些时日，洪凌波的武功进境非常迅速，让陆无双起了疑心。

在她曲意讨好之下，洪凌波便全盘道出实情。