【画面一转，米哈伊尔坐在轮椅上。

钟表小子：“米沙！你要去哪里？”

拉格沃克?夏尔?米哈伊尔：“嗯，钟表小子，带我去流梦礁吧......”

“昨天晚上，我做了个很长的梦，梦见我们相遇的那天。我想把那个梦记录下来。”

钟表小子：“记录下来.....是要做什么？”

拉格沃克?夏尔?米哈伊尔：“为了让我不要忘记一些事。钟表小子，你还记得自己的名字是怎么来的么？”

钟表小子：“当然记得！你跟我说过，小时候你住在钟表房里，那些挂钟、怀表陪着你长大，是你最好的朋友！”

拉格沃克?夏尔?米哈伊尔：“是啊，但我没有告诉你，这故事背后...还有一场美妙的误会。”

“那时我还小。在我的记忆里，有一块特别的怀表。他总是陪伴在爷爷身边，跟着他出海远航，在每一个冒险故事里为他指明方向。”

“我也好想拥有这么一块怀表啊，然后，我的梦里就出现了你。”

钟表小子：“是啊，在每一个夜晚，我们都会登上「罗盘号」，一起扬帆起航！”

拉格沃克?夏尔?米哈伊尔：“可是你知道吗？直到爷爷把它交给我的那天，我才恍然大悟，那其实不是什么怀表......”

“而是一块「罗盘」。”

“所以你的名字应该是「罗盘小子」......”

“而「钟表匠」...就是「无名客」啊。”

米沙的回忆到此为止。】