第113章 译经,水云居

放下宫中一片风声鹤唳不提,此时护国寺入夜之后总算恢复了往日该有的清净,天枢和含光看了眼站在那一堆经书后的蔺巽,眼中带着同情。

含光也在那小声道:“大和尚就是故意的,京都精通梵文的就那么几个高僧,但大多数都年纪大了哪里有这样的精力,也就只能捡着咱家主子使唤了。”

放眼整个京都就连永徽帝也没敢这么使唤蔺巽,也就那大和尚仗着当年对王府的恩情如此肆无忌惮了。

“不过……”

含光语气一顿似是想到什么一般,对蔺巽道:“方才大师还交代了,让主子您在一个月之内,将这些佛经,全部翻译好。”

‘咔嚓’一声,蔺巽手中的紫檀木狼毫瞬间断成了两截,蔺巽的眼中闪过一丝戾气,直接冷着声音道:“拿火把来……”

抄什么抄,他要将这些全都烧了!

一见蔺巽要点火,此时含光和天枢一左一右连忙抱住蔺巽的手臂。

吐槽归吐槽,但这些可都是大和尚的命根子,又是佛教的经典,要是蔺巽真的一把火点了,那他家王爷不用谋反,就直接成了千夫所指的罪人了!

“主子您冷静点……”

“虽然了缘大师从小没事就爱让您抄佛经,但也是为了帮您凝神静气,为了您好。”

在蔺巽正式的学习文韬武略之前,了缘大师见蔺巽聪慧,有过目不忘的本事,所以就用梵文帮他启蒙。

外人都道了缘大师偏爱这个有慧根、偏偏入了俗世的俗家弟子,但王府的人却觉得了缘大师从小就下了一盘大棋——

梵文复杂,天竺的经文晦涩,正常人根本就没法儿学好好么!

也就摄政王天赋异禀,能在战场上随身携带佛经翻译……

当然那些翻译的文字沾染了战场的血腥杀气,送回京都的,都是底下的人重新誊抄后的。