公元1918年，8月上旬。哈尔滨。

火车进站的时候是傍晚。暮色从松花江面漫上来，把站台两侧的白杨树染成一层暗金色。老子从最后一节车厢下来，站在月台上等了一会儿，然后转身朝车厢门伸出手。阿纳斯塔西娅扶着门框走出来，踩上月台的时候脚下一软，被老子一把扶住了胳膊。她站定之后松开了手，没有抬头看月台上的人，只低声说了一句俄语：“我没事。”

老子没有收回手，用俄语回了一句：“站台上风大，先进屋。”他的俄语带着明显的口音，语调也不太顺畅，但每个词都是完整的句子，没有磕巴。

阿纳斯塔西娅猛地抬起头来看了他一眼。这是他们认识以来他第一次用俄语跟她说话。她没有立刻回应，目光在老子脸上停了一下，然后移开了。站台上等着不少人。莉娜先迎上来，几步走完了月台的大半段距离，在阿纳斯塔西娅面前停住，侧过身让出后面的通道。显珺站在莉娜身后不远处，穿着深灰色外套，头上没有戴多余的装饰，只别了一支银簪子，在暮色里泛着一点暗光。阿纳斯塔西娅不认识她，但看见她和莉娜并肩站在一起的时候，脚步没有停。

显珺朝她点了一下头，没有伸手，只说了一句：“路上辛苦了。住处已经准备好了，离警察厅不远，院子安静，门口有人守着。”她说话时看向旁边的老子，老子用俄语简短地转述给阿纳斯塔西娅：“住处准备好了。院子安静，有人守着。”

阿纳斯塔西娅看了显珺一眼，目光在她银簪上停了一瞬，然后说：“谢谢。”这一次是汉语，发音不太准，但能听懂。

白俄独立旅的几名军官站在月台另一端，穿着崭新的灰蓝色军装，领口的铜扣擦得发亮。他们站成一排，没有上前，只是远远地站着，手里攥着军帽，目光朝着月台中央的方向。有人深吸了一口气，把帽子重新戴正了，调整了一下帽檐的角度。有人站得笔直，目光始终没有离开月台中央那道身影。当他们看见阿纳斯塔西娅从车厢里走出来的时候，有人举手敬了一个礼，又放下了。

阿纳斯塔西娅看见了他们，在月台中央停住了脚步，隔着半个站台的距离看了一眼那排军官，转向老子，用俄语问：“他们是来接我的？”老子答：“他们是来确认你还活着的。”

当天晚上，阿纳斯塔西娅住进了警察厅后面那栋小楼。楼不大，上下两层，带一个院子，院里种着一棵半老的山丁子树，树冠遮住了二楼的窗台。显珺安排了厨娘和两个打扫卫生的妇人，留在了楼下的房间里，随时可以上来送水或食物。莉娜从后院过来的时候手上提着一只旧皮箱，她推开阿纳斯塔西娅房间的门，把箱子放在墙角，又从箱子里取出一套叠好的衣物放在床尾，然后走到窗边把窗帘拉上了。

“你先休息，明天再谈其他事。”莉娜说。

阿纳斯塔西娅坐在床沿上，手指搁在膝盖上，指节微微泛白。她的目光在房间里扫了一圈——窗台、衣柜、墙上挂的一幅静物画——最后停在墙角那只皮箱上，用俄语问了一句：“那几个军官呢？还在等着见我吗？”老子站在门口，用俄语答：“在等。先歇一晚。”他的俄语虽然不流利，但每个词都落得稳当。阿纳斯塔西娅没有立刻回应，看了他一会儿才说：“你的俄语是哪学的？”莉娜站在一旁正要接话，老子自己回了一句：“学了几年，说得不好，够用。”

门在她身后合上了。阿纳斯塔西娅坐在床沿上没有动，过了好一会儿才伸手把床头的油灯拧亮，然后坐在那里看着窗台上那道被窗帘遮住的暮光。

那天夜里她没有睡好。显珺第二天早上推开院门的时候，厨娘正端着一碗粥从灶房出来。她低声问了句“昨晚睡得怎样”，厨娘摇了摇头：“半夜醒了好几回，我听见她在屋里走动的声音，天快亮才安静下来。”显珺听了没有说话，从厨娘手里接过粥碗，端着上了二楼，在门口站了片刻。