10-11-27.所有的这些事件都是由我们不知道的恶魔引起的。由于他会在这里制造另一起骚扰,我们有责任带孩子们离开这里,到再无骚扰的地方去。
10-11-28.在南迪施瓦尔和玛哈文中间,有片名字叫温达文的地方。那是个适宜的地方,因为那里生长着乳牛和其他动物吃的茂盛多汁的牧草及包括匍匐植物在内的各种植物;有美丽的花园和高山,以及让所有的牧人、牧牛女及动物快乐的便利条件。
10-11-29.因此,让我们今天就启程去那里,没必要拖延了。如果你们同意我的建议,就让我我们准备所有的牛车,先赶牛到那儿去。
10-11-30.听了乌帕南达的这个建议后,全体牧牛郎一致同意说:“很好,很好。”随后,他们搬出自家的用品,把衣物、用品等都放到车上,立刻启程前往温达文。
10-11-31~32.把老人、妇女、孩子和家用品都安置在牛车上,让所有的乳牛都走在前面,牧牛郎谨慎地手持弓箭,吹响了号角。帕瑞克西特王啊!就这样,在四面八方响起的号角声中,牧牛郎由他们的祭司陪伴,开始了他们的旅程。
10-11-33.牧牛女坐在牛车上,身穿美丽的衣衫,显得非常漂亮。她们的身体,尤其是胸脯上,都扑着朱砂粉。她们一坐上车,就开始满心喜悦地吟唱奎师那的娱乐活动。
10-11-34.母亲雅首达和柔黑妮怀着万分喜悦的心情,聆听奎师那和巴拉茹阿玛的娱乐活动,由于连片刻都离不开奎师那和巴拉茹阿玛,便与祂们上了同一辆牛车。此情此景使她们看上去显得美丽非凡。
10-11-35.就这样,他们进入在所有季节都令人生活愉快的温达文。他们用牛车围出一块半月形场地,在里面搭建了一个临时住所。
10-11-36.帕瑞克西特王啊!看到温达文、哥瓦尔丹山和雅沐娜河畔时,茹阿玛和奎师那享受到极大的快乐。
10-11-37.就这样,奎师那和巴拉茹阿玛扮作男童,咿呀学语,使布阿佳的全体居民感受到超然的享乐。在适当的时候,等祂们长到足够大时,祂们就可以照顾牛犊了。
10-11-38.奎师那和巴拉茹阿玛在离祂们的住地不远处设置了各种玩乐设施,与其他牧牛童们一起玩乐,并开始照顾小牛犊。