王萌听不懂沈言问了什么，但是看到小迟里奈忽然变得害羞和脸红了起来，就格外好奇他刚才说了什么，怎么里奈的变化那么大，竟然都害羞了。

“你说了什么？”王萌随后问了起来，眼神警惕地盯着沈言，生怕他又在搞怪，欺负人家一个小女生。

“我有说什么吗？”沈言装傻中。

混蛋……

看到他这无赖的样子，王萌就知道他在想什么了。

就这家伙的那么点心思就想瞒着她？两个字，做梦！

要知道这里可不是只有沈言一个人会中文和岛国语的，给老娘等着，看我不找其他人来收拾你。

王萌随后跑到了孟美芸的身边，抱住了她的手臂，柔声问道，很温柔很温柔的那种，“美芸，你知道刚才沈言这家伙说了什么吗？”

啊嘞？

终于自己有用武之地了吗？

“他刚才问里奈会不会唱威风堂堂。”孟美芸精神一震，顿时激动了起来，终于可以为自己这个翻译身份正名了。

这么一说，王萌立马就明白了。

难怪刚才小迟里奈会莫名脸红，原来是这家伙问的是这个问题。

作为长期混迹于acg圈子的王萌来说，她哪里会不懂这首色系歌曲，她自己都会唱哩。

沈言想起一旁还有孟美芸在后，心里也是不由咯噔了一下，自己竟然忘了一旁还有个翻译。

“嘿嘿。”王萌冷笑一声看向沈言。

“呃……”被她这眼神一看，沈言都感觉自己有点背脊发凉，被看得毛骨悚然。

“其实我觉得这首歌……还是蛮好听的嘛。”沈言讪讪一笑，想要缓解一下气氛。

“是挺好听的，你要不要试试唱给我们听啊。”王萌冷笑着看着他，特别是说到后面的唱字时，还加重了一下语气。

“我觉得可以呢。”孟美芸附和道。

“……”p，本想套路一下小迟里奈的，没想到反而变成了挖坑给自己。

这首歌女生唱就很不错，可是他一个男生唱，这也太羞涩y了，太骚气了吧。

歌词部分还好说，可是到了一些语气词的地方，特别是唱到‘啊……’和喘息的地方，那完全就跟口申口今声没什么区别。这不就跟一个男生穿上丝袜高跟鞋，戴上兔耳朵没设么差别吗？

呃……不唱，不能唱，打死都不能唱。

太特么羞涩了，即使像沈言脸皮那么厚的也扛不住。

“这首歌我不会唱。”沈言一脸认真道。

没错，他不会唱，也就只有这样的借口，才能瞒过去了。

“你们在说什么呢？”小迟里奈因为听不懂他们说的中文，所以不知道发生了什么事。

孟美芸就给她解释了一下事情的起因经过结果。

听完了孟美芸的话后，小迟里奈眼中含笑，她也凑上了热闹。

“沈言桑，要不你就尝试唱一次？”

“你们在说什么，我怎么什么都听不懂。”沈言继续装傻，反正这个时候只要不承认自己会唱威风堂堂就可以了。

“装，你就给我装吧。”王萌撇嘴。

“哎，要不你做个示范看看，让我听听这首歌是怎么唱的好吗？”沈言再次反杀回来，反询问王萌。

王萌翻了翻白眼，冷笑了一声。

就这样的激将法，对她没用。