“你慢慢说,一惊一乍的说的本王都糊涂了!”,李恪一听知道有戏,但表面上却镇定的说道。
“是这样望爷!饿用大食话对他讲。”,胡商指着一个奴隶继续道:“他能听懂,然后他再用他们的话就能与这些人交流了!”
“嗯!不错!总算能沟通了,不过就是费点劲,汉语先翻译成大食话再翻译成他们的话,就不知道意思会不会变,先问问他们是哪里人?都会做些什么?”
那个胡商听后立马又走到了奴隶人群继续和那个能听懂大食话的交流了起来。没一会儿就跑了回来对李恪道:“望爷!他说他们来自遥远的勿斯里国,是那里贵族的奴隶,还有几个是邪教的人,以前是捣鼓一些写写画画的,都是被一个外国是商人买回来送到这里的!”
“好!知道他们来自哪里就行,这样你留在这里负责教会那个会大食话的人汉语,本王明日再派一个读书识字的人协同于你,可否?”
“这……望爷,饿在西市还有生意呀!”
“放心本王都收了,价格你开,而且教会他之后本王再另给你三千贯如何?”
“饿谢过望爷!饿愿意!”
“那就这样!老周!”
“末将在!”
“给他和那个安排好住处,让他们自己安排,你只管吃住即可,另外其他的人先按兵士一样操练,除了不发月例外,还要看管好他们!”
“末将得令!”