关和想了想说：“反正马上就要毕业了，学校也没有给我们安排什么主要的课程了，那我就去向班主任请假吧。”

关兴等了一会儿，关和就回来了，说：“已经请好假了，老师说要我回家做一个农村的调查，为写毕业的社会调查做准备。”

关兴说：“那也好，这就叫一搭两便宜，既回去探了亲又能不耽误学习。”说着就同关和一起往吉普车边走。

来到吉普车边，关兴就向关和介绍说：“这是我们公社的小车，司机专门送我回家去的。” 再向胡理芬说，“这是我的弟弟朱关和，在县里中学读高中。”又向关和说，“这是我在复兴场的同事胡理芬同志，她住在县城，刚才我遇见了她，就邀请她到我们朱家铺去玩玩，他的哥哥在我们前进大队插队呐。”

关和就很腼腆地和司机、胡理芬打了招呼，胡理芬还是坐副驾驶室，关兴哥俩就坐在后面。关和还是第一次坐吉普车，虽然有些颠簸，但是比坐在客船上的视界大多了，一时就感到兴奋不已，眼睛就不停地扫描着沿河两岸的风景。

吉普车很快就到了梅厂镇的街上，因为街道是石板路，司机就不敢开快，胡理芬和关和都好像第一次看到，有看不完的热闹似的，把个脸向前面、左右不停地转动着，还感到是应接不暇。

出了梅厂镇就快到朱家铺了，关和就是问：“你回来姆妈知道吗？现在正是队里摘棉花的时候，还不知道家里有没有人呐。”

关兴说：“应该有人吧，这都到了吃中饭的时候了。”说着车就开到家门口。

还没等关兴他们下车，翠英听到汽车声早就迎出来了。