（时间：18年3月10日）

匆匆吃了晚饭，波历就去了商业生活区。

到了那里，他才想起，他根本不知道招待所在哪里。他甚至从来没有人提起过招待所。

他走进日本料理，那个中年经理热情地招呼他：波历，你很久没来了。听说你现在整天在山壁那边花天酒地。你自己找个座位吧，我待会跟你一起喝一杯。

波历说：不了，我只是想打听一下，这里的招待所在哪里？

经理说：招待所？没有听说过这里有什么招待所啊。

波历又走进了超市。一个年轻人在整理货架。这也是他的一个熟人，不是很熟，只是打招呼那种。他说，他也没有听说过招待所。

他又接连走进了两家餐厅，一个咖啡馆。那里的服务生听了他的问题都是一脸的茫然。

这回他真的蒙了。他甚至怀疑瓦西里是随便说说的。他知道他不该怀疑瓦西里。他不是这样的人。可是，他到哪里去找那个也许是子虚乌有的招待所呢？

他想到了伊莎贝拉。瓦西里不是说他在蜜蜂室有个临时的实验室吗？可是，现在已经是晚上了，伊莎贝拉一般情况下不会在蜜蜂楼里。

他还在犹豫着，就听到有人问他：怎么了？要报案？

他转过头去，看见的是理查德。他的背后是灯火明亮的大门。警察局的大门。

他这是走到警察局门口了。

理查德从来没有跟他说过什么话。包括上回在山上草坪那里，他看到他就转身离开了，跟那个中国面孔会说一些古怪的汉语的警察一起离开了。

可是他今天居然主动打招呼。而且对他笑着。笑容可掬。这是波历从来没有在他的脸上见到过的。有时候碰到他，他甚至觉得理查德对他有一种敌意。

看着他，波历就明白了。理查德穿着一身蓝色的便服，他的双手搂着一个女孩子的腰。

那女孩子是背对着波历的。可是波历当然已经看出来了。

女孩子曼珈转过身来，挣脱了理查德的怀抱。她红着脸叫我：波历。好几天没见了。

波历说：你好。对了，你们知道这里的招待所在哪里吗？

他想起来了，理查德是警察。如果他也不知道招待所在哪里，那么这个招待所就真的成了“所谓的”了。

曼珈说：招待所？知道啊。

理查德打断了曼珈。显然他不愿意曼珈跟波历说太多的话。他说：就在你身后。

波历转过身去。正对着警察局的是一栋他没有怎么注意过的楼，那门也是开着的，门里同样亮着灯光。门上方有灯光照着一块牌子，上面写着Hotel。

他说没怎么注意过，其实来三区三年的时间里，他很少走到这条街上来，原因可能是因为这里有个警察局。他也许有两三次经过这里，他也看到过警察局对面有个旅馆。仅此而已。

他说：就是这个旅馆？

理查德又搂住了曼珈的腰：是的。

他说：谢谢！拜拜！

他没有跟曼珈更多地说话，毕竟理查德看着他的眼光有点怪。尤其是他在山上草坪见过他，他完全没有必要去惹他。

旅馆前台有个女孩子伏在案子上打瞌睡。

他向她那里走去。

一旁有人叫他：波历！

他说：瓦西里！

看来他早早地就在这里等着了。而波历还差点怀疑他想要躲着他。他的脸有点热了。