“我从小在这条街上长大,刚刚才结束了军旅生涯,回到这里。”布里克继续说道。
听到他也是名退伍军人,丹尼·雷根脸上不由露出一丝微笑,“怀念地狱厨房么?”
布里克皱着眉头,没好气的回道,“我更喜欢佛罗里达,但我妈在这里开了40年的餐馆,她不想离开,以前这里乱得很,她经常被抢,现在环境变好了,生活却更艰难了,有钱人想方设法试图把我们这些穷鬼赶走。”
在他说话的时候,丹尼·雷根却发现杰克的眼神一直在不远处那帮篮球小子身上游走,几名警员正在给他们做笔录。
“有什么发现?”
杰克若有所思,“我刚到纽约,不是太熟悉东海岸这边的黑帮纹身,能帮我看下,这帮家伙都属于什么帮派么?”
作为一名警探,丹尼·雷根的观察力丝毫不差,得到杰克的提醒,他的目光只是一扫而过,就如数家珍。
“纹着MMG字母的是‘穆达穆尔帮’,球鞋上画着RUS标记的是‘齐心帮’,有意思,这里至少有五个帮派的成员,布里克你的工作是什么?负责调节帮派矛盾吗?”
“啊?”布里克有些疑惑的顺着两人的目光看向那些分成好几拨的篮球小子,随即无所谓的耸耸肩。
“他们只是在这里打打比赛,任何想要闹事的人都会被赶出这个体育馆,我才懒得听他们那些胡扯的黑帮废话。”
“那你在这里见过‘MS-13’的人吗?”杰克感觉这家伙不简单,如果说一个退伍军人就能轻松镇住一群黑帮小子,那NYPD似乎也没必要维持一个全美人数最多的警局规模了。
布里克仿佛听到了什么笑话一般,“别开玩笑了,我这里怎么可能会有那群疯子出现,这里最接近萨尔多瓦的就是那边那个墨西哥小子了,他在我这里做勤杂工。”
说完他随手冲着一个乖乖学生仔打扮的小子指了指。
杰克之所以特意问起这个“MS-13”,自然来自于临出发前,朱巴尔·瓦伦丁的提醒,显然他得到了一些消息,这个知名的极端暴力组织很可能就是近期打算进入纽约的那个帮派势力。
“MS-13”对于杰克这个曾经的LAPD来说相当熟悉,这个帮派名字前面的字母MS,是西班牙文缩写,全名“MaraSalvatrucha”,可以大致翻译为野蛮或者是凶残的萨尔瓦多人。
至于后面的数字13,有一种说法便是,这个帮派最早成立于洛杉矶的13街区。