埃德蒙当然知道，这是女人的生理期到了，每个月总有那么几天不大舒服，可又不知道该怎么跟夏尔解释，只好不以为然地安慰道。

“放心吧，卡蜜尔夫人的身体非常好，她应该是晚上睡觉的时候忘记关窗户，受了点风寒，休息个七八天就会恢复健康，您不用太过担心，这完全属于正常现象。”

夏尔讷讷地点点头，好像想起了点什么，但又不敢确定，见周围的人越聚越多，也不好意思再继续追问下去，只好把注意力转向正在安装的水车上面，认真地发起了呆。

埃德蒙见夏尔似乎已经听懂，便也不好再继续解释下去，毕竟，儿子跟老子交流女性生理期的话题，总感觉有些不大对劲。

于是，他也走到水车跟前，看着奥东科认真地执行着水车的安装步骤。

埃德蒙的脑子里面，则已经开始幻想起来，这座由自己亲自设计的水车，会带日夜不停地带动水利杠杆工作，源源不断地冶炼出质量上乘的铁制品。

从而让自己赚到更多的金币，打造出更高级的板甲，甚至威力惊人的铸铁火炮，组建一支战斗力强大的军队。

这时，巴尔挤开人群，来到埃德蒙的身后，热情拍拍他的肩膀，像亲密的战友那样，打着招呼道。

“尊敬的埃德蒙子爵先生，祝贺您建成了这座与众不同的水车，相信它会带给洛什镇新的希望，让图尔市变得更加兴旺繁荣！”

埃德蒙转过身，看着巴尔穿着锃亮的盔甲，如同一个移动的银山，笑眯眯地回答道。

“谢谢你，尊敬的巴尔男爵先生，我一直都没有忘掉当时的承诺，但你也知道，炼铁厂刚刚才制造出水车，带面甲的头盔将作为第二批产品，会在我去巴黎前交给你。”

巴尔回想起自己当初的窘境，随即不好意思地笑笑。

“先生，我当时骑着战马，用骑士的身份与您决斗，而您却像个步兵那样应战，本来就有悖于骑士精神，我也应该死在您的剑下，而不是不知廉耻地索要什么赔偿。”

埃德蒙微微一愣，对于这个直爽的男爵，产生了一种莫名的亲切。