他走到通道的尽头，站在紧闭的大门前，接着就拿出一张卡片在门上的设备刷了刷。

嘀嘀嘀！

一连串的声响过后，红灯亮起，大门纹丝不动，依然紧紧的关闭着。

“哦？看来是我拿错了，这张应该是黑大个的，到这里就已经不行了，换一张。”李察说。

李察又掏出一张卡片，然后再次在大门的设备上刷了刷。

嘀！

清脆的声响，绿灯闪烁，大门终于被开启了。

李察喜道：“好！打开了！”

李察·斯托克顿打开大门，走了进去，发现这里是楼层的楼梯过道，再往上就是通往更高层的道路。

......

此时，约翰特拉沃尔大厦顶层大厅。

约翰·特拉沃尔打开了电视，上面正播映着一段电梯外的交火场景。

看着李察轻而易举地解决了自己的五个手下，约翰·特拉沃尔转过头对玛丽·基兰问道：“看看，这个人你认识么？他是不是来救你的？”

玛丽·基兰也正盯着电视机上的画面，看着那熟悉的身影，心中不禁浮起一股暖流，口里喃喃道：“李察......！”

呵，果然是！

见到玛丽·基兰的反应，约翰·特拉沃尔一目了然。

播映结束后，约翰·特拉沃尔又是反复地看了几遍，李察·斯托克顿也是越来越给他留下了深刻的印象。

“李察？...这家伙，身手还真是不错。”约翰·特拉沃尔看着电视画面，情不自禁地自言自语道：“不过，仅凭他一个人，想要硬闯我这里，还是太幼稚了点，呵，勇气可佳！”