“进去吧,这样有失礼节。”富昌说。
进去,观妆不语。
近两个小时,妆结束,从妆尸室出来,会议室的大屏上,两个人的妆在上面。
唐曼看着,国外这个的妆,有丧妆在里面,或者说,应该是丧妆的一种演变,就妆本身来讲,上的水平在中等的一个水平。
董礼的官妆,神浮,没有沉到妆里,但是相比,也就算是一个平手。
唐曼不说话,有人评论妆了,偏国外化妆师的一种说话。
这个时候,我们的研究员应该是上台了,可是就是沉默。
唐曼都不明白了,成立这个团队的时候,研究员那可是夸夸其谈的,还当了领队了。
有一个用法语讲话的化妆师,把董礼的官妆说得一无是处,跟着来的翻译也是发懵,太多的专业用语根本无法翻译。
唐曼用法语说:“这两个本身对比,官妆就是吃亏的,但是董礼的官妆,是神在韵满,和那个江户妆相比,齐头并进。”
所有的人都愣住了,那个说法语的化妆师,愣愣的看了唐曼半天,说:“您的观点,我不赞成。”
显然是底气不足,他们不凭着良心来说话的,他们来就是气势汹汹的,想压制一节。
国外的那边有人用德语说:“就这两个妆,都有着自己国家的文化在里面,我们应该更好的,公平的交流,各取所长。”
前面讲得还像人话,后面就完了。
这个讲德语的人接着说:“就董化妆师的妆来讲,只是我们初级化妆师的水平,很差的,而且江户妆的底蕴是十足的,是高等的化妆师的水平……”
唐曼听着,翻译对于专来的名词翻译有困难,免费的让人能听到。
唐曼用德语说:“你所说的话,我对得起良心,就江户的妆,正是我们清代妆的一种演变,说白了,是从我们国家出去的,而且所演变的水平,说实话,很差的水平,如果可以的话,下午我们可以换妆而上,董化妆师上江户妆,他上我们的官妆,互相仿妆。”
更多的人冒汗了,唐曼说法语,德语,非常的流利。
翻译完,钱东升和富昌愣了一会儿,两个人商量了一下,富昌说:“唐教授所说的没问题,仿妆,更好的提高,下午的交流,就用这种方式,好了,时间也到了,请各位品尝中国的美食。”
吃饭安排到了董礼的酒馆。
董礼的酒馆装修,用了古式的装修,非常的有风格,就菜品来说,董礼也是用尽了心思的。
过去,钱东升陪着国外的那个团队,富昌在这边。
唐曼到现在为止,心里并没有底儿,这只是一妆,十一个人的团队,个个都是化妆师,也是专家,谁知道,谁会弄出来什么样的妆?