阿茜也凑过来瞧了瞧,摇摇头,
“别说是蒙文了,就算是汉字,这么密密麻麻的也不好辨认。”
我没说话,紧紧盯着这碑文,心里暗自思索着。
元朝虽说蒙文是主导,但一般重要的碑文是会有汉译文的,这一面没有汉译,我觉得可能背面有。
所以我深吸一口气,使出吃奶的劲抬起了碑文一角,阿子和马玉良立马心领神会,知道我什么意思,赶紧过来跟我一起抬了起来。
等我们将石碑翻过来后,果然,背面就是汉文。只见上面写道:
元,至正十二年,黑水兵营城。此城屯兵数千,兵营之中,军纪严明,将士齐心。
白日操练不息,暮夜亦不敢懈怠。
然,时运不济,战乱频仍,粮草渐缺,外患未除,内忧又起。
是年冬,疫病横行,士卒多有染疾者,军医束手无策,营中人心惶惶。幸有将领振臂高呼,稳定军心,共克时艰。
越明年春,疫情得控,然元气大伤。
1370年,北元太子爱猷识理答腊于和林即位,年号宣光。
北元,宣光两年,黑水城敌寇来犯,来势汹汹。然,守将卜颜帖木儿投降于敌,此乃我北元大耻!
北元,宣光两年八月,城外明敌来犯,兵营将士浴血奋战,城墙之下,尸横遍野。
然终因寡不敌众,城破……
碑文刻到这里就没了,而且刻最后一段的时候明显有点着急,字迹都有点歪歪扭扭,还有几个错别字,要不是我比较聪明,还真是认不出来。
马玉良看完有点懵逼,他挠了挠头问道:
“把头,这至正12年是什么时候?”
把头看了他一眼,没好气地说道:“至正是元惠宗的年号,至正12年也就是公元1352年。
元朝后期,局势动荡,战乱频繁,这黑水兵营城在当时想必也是历经了诸多磨难。”
“那也就是说,这座城是1352年才开始启用的了……”马玉良摸着脑袋若有所思道。
把头气得给了他一巴掌,“胡说八道,这城是西夏建的,怎么可能那时候才用,应该是碑文从那时候才刻的才对。”
“哎呦,自作聪明的马玉良,让我给你解析一下这上面的历史知识吧!”