林如海这边没走多长时间,另外一边探春和惜春带着他们各自的夫婿以及一群工部的人出现在了黛玉面前。
二人的夫婿也在翻译着外国的文学。
但是工部不知道在哪里得知黛玉手上的原文书有很多关于制造等方面的书籍,于是直接找到了四个人,要求他们帮着一起翻译。
偏偏黛玉在扬州这边并不打算回去,于是他们就直接把自己打包过来,来找黛玉。
黛玉自然是欢喜的,四个人的外文水平都不错。
惜春和探春不翻译,主要是担心自己的语言水平不够。但是只要不是翻译文学作品,其他的书籍也就是专业的词汇过于麻烦了点,不过现在有专业人员帮忙着参考,这点麻烦也不算是什么大事。
当然跟着他们几个人来的,还有当初一起跟着黛玉前往欧罗巴州的人员,都是大阿哥手下的人,因为一些事情留在了京城,这一次全部被康熙打包过来一起送到黛玉这边了,他希望尽快的把国外的有关其他的书籍翻译出来。
他已经在京城里面看到了戴玉翻译的有关医学的书籍。
于是黛玉的小书房就不够待了。
林威管家连夜找人打通了两间大的房间,重新装修当做书房。
翻译人员多的好处就是不确定的词汇可以询问其他人。
于是就在这么枯燥的活动里大夫们和工部的人员研究出来许多稀奇古怪的东西。
说是能用上吧,还不知道干什么?说是不能用吧,但确实有一些技巧在里面的。
不过最近工部正在研究怎么使人上天和怎么使人下海。
在传统神话里神仙无所不能,上天入地都轻轻松松,他们也希望自己能够上天入地,也轻轻松松。
入地现在是没有办法研究,但是上天下海他们很有想法。
而黛玉带回来的书籍里面,有不少关于能不能用机械送人上天的理论,更有关于制造船只下海的书籍。
虽然这些理论让他们看着有些头大,但是直接激起了他们想要研究能让人上天的机械的想法,最主要的是在传说里鲁班就曾经制造过巨大的能带着人在空中飞行的木鸢。
这件事不论是远古的人杜撰的还是说这种工艺没有流传下来?但是都表明了只要有一定的能量就可以把人送上天。